German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

diese Bücher sind ihre	эти книги их
diese Bücher sind nicht mehr vorhanden	этих книг (в продаже) больше нет
diese Bücher sind unsere	эти книги наши
diese Bücher sind unsre	эти книги наши
diese Creme strafft die Haut	этот крем разглаживает кожу
diese Creme strafft die Haut	этот крем делает кожу упругой и эластичной
diese dauernde Überanstrengung ist der Gesundheit nachteilig	это постоянное перенапряжение неблагоприятно для здоровья
diese dauernden Störungen!	эти постоянные помехи!
diese deine Beleidigung	это нанесённое тобой оскорбление
diese deine Beleidigung	это нанесённое тебе оскорбление
diese Dreiecke fielen zusammen	эти треугольники совпали
diese Edition entspricht einem allgemeinen Bedürfnis	это издание отвечает потребностям всех читателей
diese Eheleute passen nicht zueinander	эти супруги не подходят друг другу
diese Eigenschaft hängt ihm noch vom Vater an	это качество он унаследовал от отца
diese Eigenschaft rührt vom Vater her	это свойство от отца
diese Eigenschaften schätzen alle besonders an ihm	эти качества все особенно ценят в нем
diese Entdeckung brachte eine Wende in der Wissenschaft	это открытие ознаменовало начало новой эры в науке
diese Entdeckung hat Aufsehen erregt	это открытие стало сенсацией
diese Entdeckung hat die Physik umgestaltet	это открытие произвело переворот в физике
diese Entdeckung wurde zum selben Zeitpunkt von zwei verschiedenen Forschern gemacht	это открытие было сделано двумя различными исследователями в одно и то же время