German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

die Lichter spiegeln sich in den Wasserlachen wider	огни отражаются в лужах
die Lichtleitung installieren	прокладывать электропроводку
die Lichtseite des Lebens	светлые стороны жизни
die Lichtstrahlen werden durch ein Prisma abgelenkt	лучи света отклоняются призмой
die Lichtstrahlen werden durch ein Prisma abgelenkt	лучи света преломляются призмой
die Lichtung gab den Blick auf das Dorf frei	через просвет в деревьях открылся вид на селение
die Liebe erwidern	отвечать взаимностью
die Liebe haltet gut in Ehren, Zumal wenn erst die Jahre fliehn. die Liebe ist nicht nur Begehren, Mondschein und Seufzermelodien	Любовью дорожить умейте, С годами дорожить вдвойне. Любовь-не вздохи на скамейке И не прогулки при луне
die liebe Heimat	любимая родина
die Liebe kann Wunder schaffen	любовь способна творить чудеса
die Liebe keimte in ihrem Herzen	любовь зародилась в её сердце
die liebe Sonne	солнышко
die liebe Sonne	ясное солнышко
die Liebe und Fürsorge der Kollegen umgab sie	любовь и заботливая помощь товарищей окружали её
die Liebe verschönt das Leben	любовь украшает жизнь
die Liebe von Millionen	любовь миллионов людей
die Liebe zum Frieden	миролюбие
die Liebe zur Musik war ihnen gemeinsam	их объединяла любовь к музыке
die Liebenswürdigkeit zu (jemandem) markieren	быть наигранно любезным
die Lieferung beschleunigen	ускорять поставку