German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

die untereinander uneins waren	среди которых не было единства	Alexan­draM
die Unterführung benutzen	пользоваться подземным переходом
die Unterhaltung erstarb an den Tischen	беседа замолкла за столами
die Unterhaltung erstarb an den Tischen	беседа утихла за столами
die Unterhaltung floß munter dahin	беседа протекала живо
die Unterhaltung plätscherte leicht dahin	беседа мирно текла
die Unterhaltung plätscherte leicht dahin	разговор журчал
die Unterhaltung plätscherte seicht dahin	беседа текла, не затрагивая глубоких тем
die Unterhaltung war festgerannt	беседа зашла в тупик
die Unterhaltung war sehr steif	беседа была очень чопорной
die Unterhaltung war sehr steif	беседа была очень натянутой
die Unterhaltung würde wieder flottgemacht	разговор возобновился
die Unterhändler trafen sich zu Verhandlungen über einen Waffenstillstand	представители встретились для переговоров о перемирии
die Unterhändler trafen sich zu Verhandlungen über einen Waffenstillstand	посредники встретились для переговоров о перемирии
die Unterhändler trafen sich zu Verhandlungen über einen Waffenstillstand	парламентёры встретились для переговоров о перемирии
die Unterlagen erfassen	собирать материалы	Лорина
die Untermieterin wollte vor dem Einzug mit dem Hauptmieter über Küchenbenutzung sprechen	квартирантка хотела до въезда поговорить с основным квартиросъёмщиком насчёт права пользоваться кухней
die Unternehmer scheffelten riesige Profite	предприниматели загребали огромные прибыли
die Unternehmung flog auf	операция провалилась
die Unternehmung flog auf	акция провалилась