German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

die Schafe des Panurge	Панургово стадо
die Schafe von den Böcken scheiden	отделять овец от козлищ
die Schafe von den Böcken scheiden	отделить овец от козлищ
die schaffende Intelligenz	творческая интеллигенция
die schaffende Intelligenz	трудовая интеллигенция
die Schaffenden der Wissenschaft und Kultur	работники науки и культуры
die schaffenden Künstler	творческие работники
die Schalen von den Kartoffeln schälen	снимать кожуру с картофеля
die Schallplatte ist schon abgelaufen	пластинка кончилась
die Schallwellen pflanzen sich durch die Luft nach allen Seiten fort	звуковые волны распространяются в воздухе во все стороны
die Schalter schließen	заканчивать работу
die Schalter schließen	прекратить приём посетителей
die Scham abtun	забыть стыд
die Scham bedecken	прикрыть стыд
die Scham verhüllen	прикрыть стыд
die Schamröte ins Gesicht treiben	вогнать в краску
die Schamröte stieg ihr ins Gesicht	краска стыда залила её лицо
die Schamröte stieg ihr ins Gesicht	она покраснела от стыда
die Schamröte stieg ihr ins Gesicht	она залилась краской стыда
die Schamröte stieg ihr ins Gesicht	она зарделась от стыда