German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

die Gäste wurden von dem Minister und seiner Gemahlin empfangen	гостей принимал министр и его супруга
die Gastmannschaft wurde durch ihre Anhänger lautstark unterstützt	команду гостей громко подбадривали их болельщики
die Gastrolle	гастроли
die Gastrolle	гастроль
die gastronomische Versorgung im Betrieb	организация общественного питания на предприятии
die Gaststätte an der Ecke ist geschlossen	столовая на углу закрыта
die Gastwirtschaft befand sich am Eingang des Dorfes	харчевня находилась при въезде в деревню
die Gcrundbesitzer fielen unter die Zwangsenteignung	к помещикам была применена принудительная конфискация имущества
die geballte Hand	кулак
die Gebeine	скелет
die Gebeine der Toten	останки
die Gebeine modern	кости тлеют в земле
die Gebeine zur letzten Ruhe betten	предать земле останки
die Gebrechen des Alters	старческое недомогание
die gebrochene Linie	ломаная линия
die Gebühr für die Benutzung beträgt zehn Mark	плата за пользование составляет десять марок
die Geburt eines Kindes anzeigen	официально оповестить о рождении ребёнка
die Geburten	рождаемость
die Geburtseintragung Nr. erfolgte am	составлена запись акта о рождении	OLGA P­.
die Gedanken anspannen	напрягать мысли