German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

die Auswahl	выбор
die Auswahl der Bilder ist nicht sehr glücklich	выбор картин не очень удачный
die Auswahl der Kader	подбор кадров
die Auswahl der Möbel	выбор мебели
die Auswahl eines Geschenkes ist immer schwer	всегда трудно выбрать подарок
die Auswahl eines guten Buches	выбор хорошей книги
die auswärtige Politik	внешняя политика
die auswärtigen Blätter berichten	иностранные газеты сообщают ...
die auswärtigen Blätter schreiben	иностранные газеты пишут
die Ausweisung der Gewinne	объявление о прибылях в финансовом отчёте
die Ausweitung der Epidemie auf neue Bezirke	распространение эпидемии на новые районы
die Ausweitung der Forschungsarbeit auf andere Gebiete war dringend nötig	распространение исследовательской работы на другие области было крайне необходимо
die Auswertung der Konferenz	выполнение решений конференции
die Auswertung der Konferenz	обсуждение решений конференции
die Auswirkungen der Atomversuche auf die Menschheit ist schwer abzusehen	трудно предсказать влияние последствий атомных испытаний на человечество
die Auswirkungen des Krieges	последствия войны
die Auszählung eines Boxers	объявление боксёра побеждённым в результате нокаута
die Auszahlung erfolgt mittels Scheck	выплата производится чеком	Alexan­der Osh­is
die autonome sozialistische Sowietrepublik	автономная советская социалистическая республика
die Autoreifen abnutzen	изнашивать покрышки