German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

die Augen erglühten	глаза загорелись	a_b_c
die Augen fest zumachen	плотно сомкнуть веки
die Augen fest zumachen	зажмуриться
die Augen fließen ihr über	у неё глаза наполняются слезами
die Augen freuen (das Bild ja freut meine Augen!)	радовать глаз	Taylor­Zodi
die Augen für immer schließen	закрыть глаза навеки
die Augen gingen ihm auf	у него открылись глаза
die Augen gingen ihm auf	он прозрел
die Augen gingen ihm über	он прослезился
die Augen haben sich dem Halbdunkel angepasst	глаза привыкли к полумраку
die Augen in der Hand haben	действовать не задумываясь
die Augen in die Hand nehmen	смотреть во все глаза
die Augen in die Hand nehmen	идти на ощупь
die Augen in die Hand nehmen	глядеть в оба
die Augen in die Hand nehmen	идти на ощупь
die Augen kneifen	сощурить глаза
die Augen leuchten	глаза светятся
die Augen liefen ihm über	на глаза у него навернулись слёзы
die Augen liefen ihr voll Wasser	у неё слезы набежали на глаза
die Augen links!	равнение налево