German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488896 entries)

der Autonome Bezirk der Jamal-Nenzen	Ямало-ненецкий автономный округ	ivvi
der autonome Zoll	автономный таможенный тариф
der Autor	автор
der Autor erlebte mit seinem Buch ein Fiasko	автор потерпел со своей книгой фиаско
der Autor hat die Tragik des Schlusses abgebogen	автор не довёл трагической линии до конца
der Autor hat Erläuterungen in den Fußnoten untergebracht	автор дал свои примечания в сносках
der Autor hat in diesem Werk die menschlichen Tugenden verherrlicht	автор прославил в этом произведении человеческие добродетели
der Autor legt Wert auf die Abbildung dieses Fotos	автор заинтересован в том, чтобы эта фотография была помещена в его работе
der Axt den Stiel nachwerfen	совсем забросить дело
der Axt den Stiel nachwerfen	руки опустить
der Axt eine Stiel suchen	искать средство привести в действие
der Axt einen Stiel suchen	искать повод к
der Bach durchfließt das Tal	ручей протекает по долине
der Bach ist klar	ручей светлый
der Bach murmelt	ручей тихо журчит
der Bach murmelt sich durch die Felsen	ручей плещется между скал
der Bach plätscherte leise	ручей тихо плескался
der Bach rieselt sich durch die Felsen	ручей журчит между скал
der Bach rinnt von den Bergen	этот ручей течёт с гор
der Bach schießt vom Berg	ручей низвергается с горы