German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

der Sachverständige sprach das Bild Rembrandt ab	эксперт отрицал принадлежность картины Рембрандту
der Sack ist noch nicht zugebunden	дело ещё не кончено
der Sack scheuerte ihm den Rücken wund	мешок натёр ему спину до крови
der Saft ist gesüßt	сок подслащён
der Sage zufolge versank die Stadt im See	по преданию, город ушёл на дно озера
der sagenhafte Heros	легендарный герой
der Salat schießt	салат пошёл в рост
der Saldo beträgt	остаток равен сальдо равно
der Saldo ist vorgetragen	сальдо перенесено
der Sand glitzert in der Sonne	песок поблёскивает на солнце
der Sand ist durch die Öffnung durchgerieselt	песок просыпался через отверстие
der Sand knirscht unter den Füßen	песок скрипит под ногами
der Sand rann ihr durch die Finger	песок струился у неё между пальцами
der Sand weicht unter den Rüßen aus	песок оседает под ногами
der Sänger gab mehrere Lieder zu	певец спел дополнительно несколько песен
der Sänger gab mehrere Lieder zu	певец спел на бис несколько песен
der Sänger gab zwei Lieder zu	певец спел на бис две песни
der Sänger hat einen weichen Ansatz	у певца мягкая манера пения
der Sänger hat nach Berlin abgeschlossen	певец заключил контракт с берлинским театром
der Sänger hat nach Berlin abgeschlossen	певец заключил контракт о выступлениях в Берлине