German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

der Rausch holte ihn plötzlich	он сразу опьянел
der rechte Glaube	истинная вера
der rechte Mann am rechten Plätze	самый подходящий (для чего-либо) человек
der rechte Mann am rechten Plätze	самая подходящая кандидатура
der rechte Mann an der rechten Stelle	подходящий человек на нужном месте
der rechte Mann an der rechten Stelle	нужный человек на нужном месте
der rechte Weg	правильный путь
der rechte Weg	путь праведный
der rechtmäßige Besitzer	законный владелец
der rechtmäßige Eigentümer des Gartens	законный владелец сада
der rechtmäßige Eigentümer des Grundstücks	законный владелец земельного участка
der rechtmäßige Eigentümer des Hauses	законный владелец дома
der rechtmäßige Erbe	законный наследник
der rechtmäßige Weg	предусмотренный законом путь
der Rechtsanwalt Schulze führte die Sache seines Klienten ausgezeichnet	адвокат Шульце отлично вёл дело своего клиента
der Rechtsstreit ist zugunsten des Angeklagten entschieden worden	судебное дело было решено в пользу обвиняемого
der Recke am Scheideweg	Витязь на распутье
der redaktionelle Teil der Zeitung	текстовая часть газеты
der Rede andächtig lauschen	благоговейно внимать речи
der Redner bedient sich geschickter Gesten	оратор умело пользуется жестами