German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

der Priester erhob die Hände und verrichtete ein Gebet	священник воздел руки и прочёл молитву
der Priester wollte ihn nicht absolvieren	священник не хотел отпускать ему грехи
der Prinz erlöste die verzauberte Prinzessin	принц освободил принцессу от колдовских чар
der Prinz erlöste die verzauberte Prinzessin	принц избавил принцессу от колдовских чар
der private Wirtschaftssektor	частный сектор
der Produkt ist im Handel erhältlich	Товар есть в продаже.	levmor­is
der Professor N war allbekannt und geehrt	профессор Эн был широко известен и пользовался повсеместно уважением
der Professor sprach in einem gar nicht professorenhaften Ton	профессор говорил совсем не менторским тоном
der Professor sprach in einem gar nicht professorenhaften Ton	профессор говорил совсем не профессорским тоном
der Professor wurde wegen seines hohen Alters emeritiert	профессор был уволен в отставку в связи с достижением преклонного возраста
der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland	Несть пророка в отечестве своём
der Protest brach aus ihm hervor	он горячо запротестовал
der Prozess hängt noch	судебный процесс ещё продолжается
der Prozess ist abgeschlossen	процесс завершён	Andrey­ Truhac­hev
der Prozess ist abgeschlossen	процесс завершился	Andrey­ Truhac­hev
der Prozess ist abgeschlossen	процесс закончен	Andrey­ Truhac­hev
der Prozess ist abgeschlossen	процесс окончен	Andrey­ Truhac­hev
der Prozess läuft	процесс идёт
der Prozess läuft	процесс происходит
der Prozess nahm eine sensationelle Wendung	процесс принял сенсационный оборот