German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

den Fluss in ein anderes Bett leiten	отвести реку в другое русло
den Fluss in ein anderes Bett leiten	направить реку в другое русло
den Fluss regulieren	регулировать реку
den Fluss überqueren	пересекать реку	Andrey­ Truhac­hev
den Fluss überqueren	пересечь реку	Andrey­ Truhac­hev
den Fluss überqueren	переправиться через реку	Andrey­ Truhac­hev
den Fluss überqueren	переправляться через реку	Andrey­ Truhac­hev
den folgenden Morgen	на следующее утро	struna
den folgenden Morgen	утром следующего дня	struna
den Forderungen (nicht) entsprechen	отвечать требованиям
den Forderungen genügen	удовлетворять требованиям	wander­er1
den Forderungen nachgeben	согласиться с требованиями	Viola4­482
den Forderungen nachgeben	уступить требованиям	Viola4­482
den Forderungen nicht entsprechen	не отвечать требованиям
den Forst schönen	охранять лес
den Forst schönen	объявить лес заповедником
den Frauen gegenüber benahm er sich immer ritterlich	по отношению к женщинам он вёл себя всегда по-рыцарски
den Fremden neugierig begucken	с любопытством рассматривать незнакомца
den Fremdenverkehr drosseln	сокращать туризм
den Freuden des Lebens entsagen	отказываться от радостей жизни