German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488891 entries)

den Eindruck erwecken	производить впечатление
den Eindruck erwecken	создать впечатление	Arquat­a Scriv­ia
den Eindruck erwecken, als ob ( ... )	произвести впечатление, будто ( ... )
den Eindruck gewinnen	получить впечатление
den Eindruck haben	сложилось впечатление	Лорина
den Eindruck mildern	смягчить впечатления
den Eindruck vermitteln	создать впечатление	Abete
den Eindruck vertiefen	усиливать впечатление
den Einflüssen der Umwelt ausgesetzt sein	подвергаться влиянию окружающей среды
den Eingang des Betrages anzeigen	уведомить (кого-либо) о получении денег
den Eingang des Betrages anzeigen	подтвердить (кому-либо) получение денег
den Eingang des Telegramms bestätigen	подтвердить получение телеграммы
den Eingang versperren	загораживать вход
den Einsatz bekommt man nicht zurück	денежный залог не возвращается
den Eintritt verwehren	запрещать (кому-либо) вход
den Einzeltitel holen	завоевать личное первенство
den eisernen Vorrat anbrechen	приняться за неприкосновенный запас
den eisernen Vorrat anreißen	приняться за неприкосновенный запас
den Eitelkeiten der Welt ergeben sein	предаваться земным радостям
den Eiter aus der Wunde ausdrücken	выдавливать гной из раны