German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488922 entries)

den Sieg über den Feind feiern	праздновать победу над врагом
den Sieger des Wettbewerbs küren	определять победителя соревнования
den Sieger des Wettbewerbs küren	определять победителя конкурса
den Sieger durch Stechen ermitteln	выявить победителя
den Sinn abwenden	не думать
den Sinn abwenden	выкинуть из головы
den Sinn ändern	изменить смысл
den Sinn begreifen	понимать смысл
den Sinn der Worte fassen	постигать смысл слов
den Sinn der Worte verdrehen	извращать смысл слов	Rabotk­inAlex
den Sinn des Textes richtig auslegen	правильно истолковать смысл текста
den Sinn eines Gesetzes auseinandersetzen	разъяснять (кому-либо) смысл закона
den Sinn eines Kunstwerks erhellen	раскрыть смысл художественного произведения
den Sinn eines Textes erläutern	растолковывать смысл текста
den Sinn rauben	заставлять потерять разум	Andrey­ Truhac­hev
den Sinn rauben	отнимать разум	Andrey­ Truhac­hev
den Sinn rauben	отнять разум	Andrey­ Truhac­hev
den Sinn rauben	лишать разума	Andrey­ Truhac­hev
den Sinn (von etwas) verkehren	искажать смысл
den Sirup eindicken	уваривать сироп до загустевания