German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Figurative (10547 entries)

den Bacchus feier	служить Бахусу
den Bacchus feier	приносить жертвы Бахусу
den Bacchus feiern	воздавать должное Бахусу
den Boden ebnen	подготовить почву для чего-либо
den Boden ebnen	устранить препятствия
den Bogen überspannen	перегнуть палку
den Bogen überspannen	перегибать палку	Ремеди­ос_П
den Dialog in Gang bringen	начать диалог	Лорина
den Dialog in Gang bringen	начинать диалог	Лорина
den Dienst versagen	подкоситься	finita
den Dienst versagen	подкоситься	finita
den Faden verlieren	отойти от темы	Andrey­ Truhac­hev
den Faden verlieren	свернуть с темы	Andrey­ Truhac­hev
den Finger in die Wunde legen	указать на недостатки	Andrey­ Truhac­hev
den Finger in die Wunde legen	указывать на недостатки	Andrey­ Truhac­hev
den Finger in die Wunde legen	раскритиковать	Andrey­ Truhac­hev
den Finger in die Wunde legen	навести критику	Andrey­ Truhac­hev
den Finger in die Wunde legen	наводить критику	Andrey­ Truhac­hev
den Finger in die Wunde legen	подвергать критике	Andrey­ Truhac­hev
den Gehorsam verweigern	проявить непослушание	Alexan­draM