German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

das schadet nichts!	не беда!	Mein_N­ame_ist­_Hase
das schadet nur	от этого один вред
das schädigt sein Prestige	это вредит его престижу
das schädigt seinen guten Ruf	это вредит его хорошей репутации
das Schädlingsbekämpfungsmittel erwies sich als sehr wirksam	средство для борьбы с вредителями оказалось очень действенным
das Schaf wurde eine Beute der wilden Tiere	овца стала добычей диких зверей
das schafft die Tatsache nicht aus der Welt	daßэто не меняет того факта, что
das schafft die Tatsache nicht aus der Welt	daßэто не меняет того положения, что
das Schafott besteigen	взойти на эшафот
das Schaufenster war durch einen Steinwurf zertrümmert worden	витрина была разбита брошенным (в неё) камнем
das scheinen die zu sein	это
das scheinen die zu sein	кажется
das scheinen die zu sein	они
das scheint ihn nicht weiter aufzuregen	это его
das scheint ihn nicht weiter aufzuregen	по-видимому нисколько не трогает
das scheint ihn nicht weiter aufzuregen	по-видимому нисколько не беспокоит
das scheint mir die beste Lösung	это кажется мне наилучшим решением
das scheint wichtig zu sein	это кажется важным	Лорина
das scheint wichtig zu sein	представляется важным	Лорина
das Schicksal abwenden	отвратить удары судьбы