German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488883 entries)

das kommt der Wahrheit näher	это ближе к истине
das kommt einem fremd vor	это кажется странным
das kommt einem Verrat nahe	это граничит с предательством
das kommt gar nicht in Frage	об этом вообще не может быть и речи	Sergey­L
das kommt gar nicht in Frage	это даже не обсуждается	Andrey­ Truhac­hev
das kommt in Abschlag	это следует вычесть
das kommt in Fortfall	это отпадает
das kommt mich teuer zu stehen	это обойдётся мне дорого
das kommt mir bekannt vor	это мне кажется знакомым
das kommt mir bekannt vor	мне кажется, что я это знаю
das kommt mir böhmisch vor	это кажется мне странным
das kommt mir böhmisch vor	это кажется мне чудным
das kommt mir recht gelegen	это мне на руку
das kommt mir recht sonderbar vor	это кажется мне довольно странным
das kommt mir sehr erwartet	это мне очень кстати
das kommt mir sehr gelegen	это мне очень кстати
das kommt mir sehr gelegen	это для меня очень кстати
das kommt mir seltsam vor	это кажется мне странным
das kommt mir teuer zu stehen	это обойдётся мне дорого
das kommt mir unerwartet	этого я не ожидал