German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488892 entries)

das Buch ist in einer lebendigen Sprache geschrieben	книга написана живым языком
das Buch ist in Pappe gebunden	книга имеет картонный переплёт
das Buch ist in X Kapitel unterteilt	книга состоит из X глав (или частей)	fuchsi
das Buch ist mit ausgezeichneten Illustrationen versehen	книга снабжена отличными иллюстрациями
das Buch ist mit revolutionären Ideen durchsetzt	книга проникнута революционными идеями
das Buch ist nicht ganz	в книге не хватает страниц
das Buch ist nirgends zu bekommen	эту книгу нигде нельзя достать
das Buch ist reich bebildert	книга богато иллюстрирована
das Buch ist schon ganz zerlesen	книга совершенно зачитана
das Buch ist schon ganz zerlesen	книга совершенно растрёпана
das Buch ist sehr aufschlussreich	книга много даёт
das Buch ist so angelegt, dass dem Leser das langsam gehen, arbeiten, sprechen bebleibt	книга построена так, чтобы сэкономить читателю время, избавив его от долгих поисков нужных сведений
das Buch ist von einem Kollektiv junger Lehrer verfasst worden	книга написана коллективом молодых учителей
das Buch ist zeitgemäß	книга своевременна
das Buch ist zeitgemäß	книга отвечает духу времени
das Buch ist zu bekommen	книгу нужно достать
das Buch ist zu bekommen	книгу нужно купить
das Buch ist zu haben	эту книгу можно купить
das Buch kostet etwa zwölf Mark	книга стоит около двенадцати марок
das Buch kostet höchstens drei oder vier Mark	книга стоит не больше трёх-четырёх марок