German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488920 entries)

da scheiden sich die Geister	мнения разошлись	askand­y
da schlägt kein Mittel mehr an	здесь уже ничто не поможет
da schrien die Frauen: Hurra! Und warfen in die Luft die Häubchen	Кричали женщины ура И в воздух чепчики бросали
da schweigen alle Flöten	все замерло
da schweigen alle Flöten	слов нет, чтобы выразить это
da schweigen alle Geigen	Здесь молчат все скрипки
da sei Gott vor!	боже сохрани
da sei Gott vor!	Боже упаси!
da sein	существовать	altive­r
da sein	иметься	altive­r
da sind ja	а вот и
da sind Sie bei mir genau richtig.	вы обратились как раз по адресу
da sind wir aufgeschmissen!	тогда мы стали в тупик!
da sind wir aufgeschmissen!	тогда мы не знаем, что делать!
da staunst du?	этого ты не ожидал?
da steckt er darin!	попался!
da steckt er drin!	вот он и попался!
da steckt er!	вот он где!
da steckt etwas dahinter	за этим что-то кроется
da stehe ich nicht so drin	я не в курсе этого дела