German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (488876 entries)

bei meinem Aufenthalt in ( ... ) während meines Aufenthalts in ( ... )	во время моего пребывания в ( ... )
bei meiner Abfahrt	при моём отъезде
bei meiner Ehre!	клянусь честью!
bei Minusgraden	при минусовой температуре	Гевар
bei mir	у себя	Лорина
bei mir dämmert's	я начинаю понимать
bei mir dämmert's	я начинаю припоминать
bei mir hat er (endgültig) verspielt	он (окончательно) пал в моих глазах
bei mittlerer Hitze	на среднем огне	Alex K­rayevsk­y
bei mittlerer Hitze	при средней температуре (о приготовлении пищи)	Alex K­rayevsk­y
Bei mittlerer Hitze unter mehrmaligem Wenden ca. 8-10 Minuten goldbraun braten	При средней температуре, неоднократно переворачивая (приготавливаемое блюдо) жарить приблизительно 8-10 минут до появления золотисто-коричневого цвета	Alex K­rayevsk­y
bei Mondlicht	при лунном свете
bei Mondschein	при лунном свете
bei Moskau	под Москвой
bei München	под Мюнхеном
bei (jemandem) Mutterstelle einnehmen	заменить (кому-либо) мать	KsAzAg­RaX
bei (jemandem) nachfragen	обратиться с запросом
bei (jemandem) nachfragen	обратиться за справкой
bei nächster Gelegenheit	при первой возможности	mirela­moru
bei nächster Gelegenheit	при ближайшей возможности	Andrey­ Truhac­hev