German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (48969 entries)

bei (jemandem) die Aufwartung machen	делать уборку
bei diesem Gedanken dreht sich mir der Magen um	при этой мысли меня тошнит
bei diesem Gedanken dreht sich mir der Magen um	при этой мысли меня с души воротит
bei dieser Gelegenheit	попутно	Лорина
Bei dir piept 's wohl	ты, что-рехнулся?	Andrey­ Truhac­hev
Bei dir piept 's wohl	у тебя наверное не все дома	Andrey­ Truhac­hev
Bei dir piept 's wohl	ты видать умом тронулся	Andrey­ Truhac­hev
Bei dir piept 's wohl	у тебя, видимо, не все дома	Andrey­ Truhac­hev
Bei dir piept 's wohl	ты, похоже, умом тронулся	Andrey­ Truhac­hev
Bei dir piept 's wohl	ты, что-с ума сошёл?	Andrey­ Truhac­hev
Bei dir piept 's wohl	у тебя что, крыша прохудилась?	Andrey­ Truhac­hev
Bei dir piept 's wohl	наверное, у тебя крыша поехала?	Andrey­ Truhac­hev
Bei dir piept 's wohl	ты что, чокнутый?	Andrey­ Truhac­hev
bei dir piept's wohl?	ты что ебанулся?
bei dir stimmt's wohl nicht?	у тебя не все дома?
bei (jemandem) einen Stein im Brett haben	пользоваться (чьим-либо) расположением
bei (jemandem) einen Stein im Brett haben	быть на хорошем счёту
bei einer Party eine Menge Spaß haben	гудеть на вечеринке	Honigw­abe
bei etwas Geld herausschlagen	выколачивать деньги из
bei etwas Pate stehen	курировать	Xenia ­Hell