German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (488660 entries)

aus einer Ohnmacht erwachen	прийти в себя
aus einer Qualifikationsstufe in die andere übernehmen	перевести из одного разряда в другой
aus einer Reihe von Gründen	по ряду причин	SKY
aus einer Sache Profit ziehen	извлекать выгоду из (какого-либо) дела
Aus einer schönen Ferne	Из прекрасного далека
aus einer Schüssel essen	есть из одной тарелки
aus einer Situation herauskommen	выйти из ситуации	Ремеди­ос_П
aus einer Sitzung abrufen	отозвать (кого-либо) с заседания
aus einer Sprache in die andere übersetzen	переводить с одного языка на другой
aus einer Sprache in die andre übersetzen	переводить с одного языка на другой
aus einer Stadt scheiden	уехать из (какого-либо) города
aus einer Stadt scheiden	оставить город
aus einer Stellung abgehen	оставлять работу
aus einer Stellung abgehen	уходить с должности
aus einer Versammlung abrufen	отозвать (кого-либо) с собрания
aus einer zuverlässigen Quelle (etwas) erfahren	узнать (что-либо) из надёжного источника
aus einigen Teilen bestehen	состоять из нескольких частей
aus eitlem Geiz	по скупости
aus Erbarmen	из сострадания
aus Erfahrung	из опыта