German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (48960 entries)

aus der Krankheit nicht herauskommen	не вылезать из болезни
aus der Luft (greifen)	с потолка (брать)	Bedrin
aus der Luft greifen	выдумать (что-либо)
aus der Nase ziehen	выведывать
aus der Patsche helfen	выручать
aus der Patsche helfen	вызволять (кого-либо) из затруднительного положения
aus der Quetsche helfen	помочь (кому-либо) выпутаться из беды
aus der Reihe tanzen	нарушать порядок
aus der Reihe tanzen	нарушать общий порядок
aus der Reihe tanzen	идти своим собственным путём
aus der Retorte	синтетический
aus der Schmuddelecke holen	развеять дурную славу	Ин.яз
aus der Schmuddelecke holen	снять (позорное) клеймо	Ин.яз
aus der Schule plaudern	выдать секрет
aus der Schule plaudern	выболтать секрет
aus der Stadt abhauen	свалить из города	Andrey­ Truhac­hev
aus der Stadt abhauen	смыться из города	Andrey­ Truhac­hev
aus der Stadt abhauen	смотаться из города	Andrey­ Truhac­hev
aus der Stadt abhauen	линять из города	Andrey­ Truhac­hev
aus der Stadt abhauen	слинять из города	Andrey­ Truhac­hev