German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

auf eigene Faust	на своё усмотрение	massan­a
auf eigene Faust	по собственной инициативе	massan­a
auf eigene Faust	по своему почину	massan­a
auf eigene Faust	явочным порядком	massan­a
auf eigene Faust	самочинно	massan­a
auf eigene Faust	на свой страх и риск	Kompar­se
auf eigene Faust	на свой лад	Kompar­se
auf eigene Faust	по своему разумению	Kompar­se
auf eigene Faust	по своему вкусу	Kompar­se
auf eigene Faust	самостоятельно	Kompar­se
auf eigenen Beinen stehen	стоять на своих ногах	Andrey­ Truhac­hev
auf eigenen Füßen stehen	стоять на своих ногах	Andrey­ Truhac­hev
auf ein Übel hinweisen	ткнуть носом в недостаток	Andrey­ Truhac­hev
auf ein Übel hinweisen	тыкать носом в недостаток	Andrey­ Truhac­hev
auf eine Finanzabzocke hereinfallen	попасться на деньги	Issle
auf einem Minimum halten	удерживать на минимальном уровне	Andrey­ Truhac­hev
auf einen Sitz	одним махом	sixths­on
auf einen Sitz	всё разом	sixths­on
auf einen Sitz	в один присест	sixths­on
auf Einzelheiten eingehen	вникать в подробности	Andrey­ Truhac­hev