German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

auf die Spur gehen	отправиться на поиски	Ремеди­ос_П
auf die Stimme des Gewissens hören	следовать голосу совести
auf die Stirn küssen	целовать в лоб	Лорина
auf die Straße gehen	пойти на улицу
auf die Straße hinausgehen	выйти на улицу	Alex K­rayevsk­y
auf die Straße hinausgehen	выходить на улицу	Alex K­rayevsk­y
auf die Straße sausen	вылететь на улицу
auf die Straße setzen	уволить
auf die Straße zerren	силой вытащить (кого-либо) на улицу
auf die Straßenbahn steigen	садиться в трамвай
auf die Suche gehen	отправиться на поиски
auf die Suche gehen	идти искать
auf die Suppe blasen, damit sie kalt wird	дуть на суп, чтобы он остыл
auf die Tagesordnung bringen	выносить на повестку дня	Андрей­ Климен­ко
auf die Tagesordnung setzen	включить (что-либо) в повестку дня
auf die Tagesordnung setzen	внести в повестку дня
auf die Tagesordnung setzen	поставить на повестку дня
auf die Tasten hauen	ударять по клавишам
auf die Tasten hauen	колотить по клавишам
auf die Teilnahme (an etwas) verzichten	отказываться от участия