German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

auf der Ebene	на уровне	Лорина
auf der Ebene der Außenminister	на уровне министров иностранных дел
auf der eingeschlagenen Bahn bleiben	держаться прежнего курса
auf der Eisbahn Figuren laufen	заниматься фигурным катанием на коньках
auf der Eisenbahn fahren	ездить по железной дороге
auf der Eisenbahn verunglücken	попасть в железнодорожную катастрофу
auf der Eisenbahn verunglücken	пострадать во время железнодорожной катастрофы
auf der Erde	на земле
auf der Erde	в мире
auf der Erde	на земном шаре
auf der Erde	на свете
auf der Erde bleiben	не предаваться никаким иллюзиям
auf der Erde bleiben	сохранять трезвый взгляд на вещи
auf der Erde bleiben	не отрываться от земли (оставаться на почве реальности)
auf der Erde bleiben	не витать в облаках
auf der Erde kroch eine Schlange	по земле ползла змея
auf der Erde, auf Erden	на (белом) свете
auf der erhabnen Stirn erblicken Könnt niemand, was er trug im Sinn	и на челе его высоком Не отразилось ничего
auf der Fahndungsliste	в розыске
auf der Fährte sein	идти по (чьему-либо) следу