German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488920 entries)

auf eigene Gesundheit achten	следить за своим здоровьем	Oxymel
auf eigene Hand	по своей охоте	massan­a
auf eigene Hand	добровольно	massan­a
auf eigene Hand	по собственной инициативе	massan­a
auf eigene Hand	по собственному почину	massan­a
auf eigene Hand tun	сделать (что-либо) на свой страх и риск
auf eigene Hand tun	поступить по собственному усмотрению
auf eigene Initiative	самостоятельно	platon
auf eigene Initiative	по собственной инициативе	platon
auf eigene Initiative	по своему почину
auf eigene Initiative	по собственному почину
auf eigene Kosten	за свой счёт
auf eigene Kosten	жертвуя своими интересами	Veroni­ka78
auf eigene Kosten	за счёт себя	Veroni­ka78
auf eigene Rechnung	за свой счёт
auf eigene Rechnung	на свой страх и риск
auf eigene Rechnung	за собственный счёт	Andrey­ Truhac­hev
auf eigene Rechnung anschaffen	приобрести (что-либо) за свой счёт
auf eigene Rechnung unternehmen	предпринимать (что-либо) на свой страх и риск
auf eigenem Grund und Boden	на своей собственной земле