German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

angesichts der konkreten Bedingungen	в силу сложившихся условий
angesichts der konkreten Umstände	в силу сложившихся обстоятельств
angesichts der Krise	в связи с кризисом
angesichts der Krise	в условиях кризиса
angesichts der Krise	перед лицом кризиса
angesichts der schweren ökonomischen Situation	в связи со сложным экономическим положением
angesichts der schweren ökonomischen Situation	в условиях непростой экономической ситуации
angesichts der schweren ökonomischen Situation	ввиду сложной экономической ситуации
angesichts der schweren ökonomischen Situation	учитывая тяжёлое экономическое положение
angesichts der Tatsache, dass	принимая во внимание тот факт, что
angesichts der Tatsache, dass	учитывая тот факт, что
angesichts der Tatsachen	перед лицом этих фактов
angesichts der Tatsachen	в свете этих фактов
angesichts der Ungerechtigkeit	видя всю несправедливость
angesichts der Ungerechtigkeit	при виде несправедливости
angesichts der Ungerechtigkeit	сталкиваясь с несправедливостью
angesichts der wirtschaftlichen Not	ввиду материальной нужды
angesichts des Geschehenen	ввиду случившегося	Анаста­сия Фом­мм
angesichts des Heimatdorfes wären wir glücklich	при виде родной деревни мы были счастливы
angesichts des Umstandes	ввиду того обстоятельства