German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

Vorschlag	уступка в цене
Vorschlagsliste	письменное рацпредложение
Vorschrift	техническая норма
Vorschrift	технические правила
Vorschriften berücksichtigen	соблюдать указания
Vorschriften verletzen	нарушать правила
Vorschriften verletzen	не соблюдать указания
Vorschriften zuwider handeln	противоречить предписаниям
vorschriftsgemäß	правильно оформленный
vorschriftsgemäß	соответствующий инструкции
vorschriftsgemäß	надлежащим образом
vorschriftsmäßig	надлежащим образом
vorschriftsmäßige Hinterlegung	подача правильно составленной и оформленной заявки
vorschriftsmäßige Hinterlegung	правильная подача заявки
Vorschubleistung	пособничество
Vorschusszahlung	уплата задатка
vorsorglich	арест имущества
vorsorgliche Beschlagnahme	превентивный арест имущества
vorsorgliche Maßnahme	предварительное средство защиты
Vorsortierung der eingereichten Patentgesuche	предварительная сортировка патентных заявок