German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Cinematography (1508 entries)

voiceover narration	закадровый текст	Michae­lBurov
vom Winde verweht	унесённые ветром	ibirdy
Voraufführung	предварительная демонстрация
Voraufführung	просмотр
Vorauswahl-Jury	отборщики	Abete
Vorbehaltsfilm	фильм для ограниченного показа	Domina­tor_Sal­vator
Vordergrunddetails	детали переднего плана
Vordergrunddetails	детали игровой актёрской сцены
Vordergrundszene	первопланная сцена
Vordergrundszene	игровая актёрская сцена
Vorführdauer	длительность показа	moloto­k
Vorgeschichte	приквел	sovest
Vorlage	заготовка
Vorlage	оригинал
Vormittagsvorstellung	дневное представление
Vormittagsvorstellung	утренник
Vorsatzlinse	насадочная линза
Vorsatzschleier	туманная насадка
Vorschau	предварительный показ	Andrey­ Truhac­hev
Vorschau	трейлер	Andrey­ Truhac­hev