German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Officialese (1253 entries)

übliche Normen	принятые нормы	Abete
um Antwort wird gebeten	просьба ответить
um Erlaubnis ansuchen	испрашивать разрешения
um Rückgabe wird gebeten	просьба вернуть
um schnelle Antwort wird gebeten	просьба незамедлительно ответить
unangesehen	невзирая на
unangesehen	несмотря на
und ist derselbe hierorts unbekannt	вышеупомянутый здесь неизвестен
und ist derselbe hierorts unbekannt	упомянутый здесь неизвестен
und Weitergabe	и передать по инстанции
unregelmäßige Einnahmen	нерегулярные поступления	golowk­o
unseres Wissens	по нашим сведениям	Barako­va M.
unseres Wissens	насколько нам известно	Barako­va M.
unten bezeichnet	нижеуказанный	Лорина
unter Beweis stellen	доказывать
unter Beweis stellen	подвергать (что-либо) сомнению
unter Bezugnahme	ссылаясь
unter den obwaltenden Umständen	при данных обстоятельствах
unter der Nummer	под номером	Zanaho­ria
unter Hinweis auf das Vorgenannte	исходя из вышесказанного	platon