German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

Richtlinien für die Prüfung von Patentanmeldungen	Директивы о проведении экспертизы заявок на патенты
Rolle	регистр
Rolle	реестр
Rollenauszug	выписка из реестра
Rollenberichtigung	внесение исправлений в реестр
Rolleneintragung	внесение в реестр
Rotationsschleifmaschine	роторная шлифмашина	M.Mann­-Bogoma­z.
Routinearbeit	рутинная техническая деятельность
Rubrum	заголовок (официального) документа
Rubrum	вводные реквизиты искового заявления
Rubrum	запись
Rubrum	примечание
Rückanspruch	обратный иск
Rückanspruch	регрессный иск
rückbeziehen (auf A)	подчинять	abu_ab­du
rückbeziehen (auf A)	отсылать	abu_ab­du
Rückbeziehung von Unteransprüchen	взаимосвязь дополнительных пунктов формулы изобретения
Rückbezüge	обратная зависимость	abu_ab­du
Rückerstattung von Rechten	восстановление в правах
Rückerstattungsklage	иск о восстановлении в первоначальном положении