German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

richterliche Befugnis	судебное полномочие
Richtigkeit einer Behauptung	правильность утверждения
Richtigstellung	исправление
Richtigstellung von Schreibfehlern	исправление описок
Richtlinie zur Ausarbeitung der Beschreibung für eine Patentanmeldung	указания по составлению описания изобретения к заявке на патент
Richtlinien für die Prüfung von Patentanmeldungen	Директивы о проведении экспертизы заявок на патенты
Rolle	регистр
Rolle	реестр
Rollenauszug	выписка из реестра
Rollenberichtigung	внесение исправлений в реестр
Rolleneintragung	внесение в реестр
Rotationsschleifmaschine	роторная шлифмашина	M.Mann­-Bogoma­z.
Routinearbeit	рутинная техническая деятельность
Rubrum	заголовок (официального) документа
Rubrum	вводные реквизиты искового заявления
Rubrum	запись
Rubrum	примечание
Rückanspruch	обратный иск
Rückanspruch	регрессный иск
rückbeziehen (auf A)	подчинять	abu_ab­du