German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126803 entries)

Prüfung der Personalausweise	проверка личных документов
Prüfung der Rechtsnormen auf Methodengerechtigkeit	проверка правовых актов/ норм/законов и пр. с точки зрения соблюдения законодательной техники	Евгени­я Ефимо­ва
Prüfung der Sache	рассмотрение дела	juste_­un_garc­on
Prüfung der Teilidentität	экспертиза на частичную тождественность
Prüfung der Unterlagen	документальная проверка
Prüfung der Unterlagen	проверка документов
Prüfung der Verschmelzung	аудит слияния	dolmet­scherr
Prüfung des Anspruchs	рассмотрение претензии	Лорина
Prüfung des Antrags	рассмотрение заявления	juste_­un_garc­on
Prüfung des Berichts	рассмотрение отчёта	Лорина
Prüfung des Geisteszustandes	обследование психического состояния
Prüfung des Gesuchs	рассмотрение ходатайства	Лорина
Prüfung des Plans	рассмотрение плана
Prüfung des Standes der Technik	исследование существующего уровня техники
Prüfung des Strafantrages	проверка требования о применении наказания
Prüfung einer Anmeldung	рассмотрение заявки
Prüfung einer Anmeldung	экспертиза заявки
Prüfung einer Patentanmeldung	рассмотрение заявки
Prüfung eines Anspruchs	рассмотрение претензии	Лорина
Prüfung eines Antrags	проверка заявления