German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Projectors (315 entries)

Schleifenstoß	толчок петли
Schleppflügel	дополнительная лопасть обтюратора
Schnittstreifen	надрезающая полоса
Schwanken des Bildes	неустойчивость изображения
Schwanken des Bilds	неустойчивость изображения
Schwenkarm	объективодержатель в виде откидной дверки
Sicherheitseinrichtungen	противопожарные устройства
Spiegelschutz	теплостойкое стекло, предохраняющее отражатель от брызг дуги
Spritzschutz	теплостойкое стекло, предохраняющее отражатель от брызг дуги
Spritzschutzscheibe	теплостойкое стекло, предохраняющее отражатель от брызг дуги
Sprungtür	подпружиненная дверца фильмового канала
Stahlkufen	стальные прижимные полозки
stillstehendes Bild	неподвижный кадр
Störungsdienst	кинотехническая инспекция
Störungsdienst	служба инспекции
Taster	читающий световой штрих
Tonaufblendung	включение звука
Toneinschaltung	включение звука
Tonfrequenzspur	фонограмма с записью прямоугольного растра
Tonlampenregelung	уравнивание громкостей воспроизведения (двух кинопроекторов) изменением силы тока читающих ламп