German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Engines (7895 entries)

Motor	двигатель
Motor auf verdächtige Geräusche abhorchen	прослушивать двигатель на ненормальные шумы
Motor auf verdächtige Geräusche abhorchen Motor auseinandernehmen	разбирать двигатель
Motor aus der Totpunktstellung drehen	провернуть (коленчатый вал) двигателя из мёртвой точки
Motor aus der Totpunktstellung drehen	сдвинуть (коленчатый вал) двигателя из мёртвой точки
Motor bei offenen Zylinderhähnen durchdrehen	проворачивать двигатель при открытых индикаторных кранах
Motor betriebe- und manövrierfähig halten	держать двигатель готовым к эксплуатации и маневрированию
Motor betriebe- und manövrierfähig halten Motor einlaufen lassen	дать двигателю приработаться
Motor betriebe- und manövrierfähig halten Motor in die Anlassstellung drehen	провернуть двигатель в пусковое положение
Motor betriebe- und manövrierfähig halten Motor in Gang setzen	пускать двигатель
Motor geschweißter Bauart	двигатель сварной конструкции
Motor im Saugbetrieb	двигатель без наддува
Motor in H-Form	Н-образный двигатель
Motor in liegender Bauart	двигатель с горизонтальным расположением цилиндров
Motor in stehender Bauart	двигатель с вертикальным расположением цилиндров
Motor in V-Anordnung	двигатель в V-образном исполнении
Motor kleiner Leistung	двигатель малой мощности
Motor mit Ansaugebetrieb	двигатель с режимом всасывания
Motor mit Benzinanlaßvorrichtung	двигатель с устройством для пуска на бензине
Motor mit Dieselverdichtung	двигатель со сжатием, обеспечивающим самовоспламенение топлива