German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Rail transport (38719 entries)

Körperschalldämpfung	изоляция шума, создаваемого кузовом подвижного состава
Körperschallwelle	звуковая волна, создаваемая кузовом подвижного состава
Korrektionstabelle	таблица поверок
Korrespondenzbillett	прямой (проездной) билет на поезд в пункте пересадки
Korrespondenzkontrolle	контроль передаваемой информации телеуправления
korrespondierende Taste	корреспондирующая кнопка
Korridorzug	поезд внутреннего сообщения, пересекающий по маршруту следования иностранную территорию без посадки высадки пассажиров
korrigierte Nennleistung eines Wärmekraftmotors	приведённая номинальная мощность теплового двигателя
Korrosion durch Witterungseinflüsse	атмосферная коррозия
korrosionsbeständiger Werkstoff	антикоррозионный материал
Korrosionsdauerbruch	коррозионный усталостный излом
Korrosionsintensität	интенсивность корродирования
Korrosionsschutzanstrich	защитное покрытие
Korrosionsschutzarbeit	работа по защите (напр., подвижного состава) от коррозии
Korrosionsschutzgrundanstrich	покрытие антикоррозионным грунтом
Korrosionsschutzmittel	защитное средство
korrosive Wirkung	коррозионное воздействие
Kosten für laufende Reparaturen	расходы по текущему ремонту
Kostenangleichung der Tarife	усреднение тарифов
Kostenanschlag	сметные расходы