German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (48967 entries)

jeder dahergelaufene Kerl	кто попало	Alexan­draM
jeder dahergelaufene Kerl	каждый встречный и поперечный	Andrey­ Truhac­hev
jeder dahergelaufene Kerl	первый встречный	Andrey­ Truhac­hev
jeder dahergelaufene Kerl	каждый встречный-поперечный	Andrey­ Truhac­hev
jeder dahergelaufene Kerl	каждый дурак	Andrey­ Truhac­hev
jeder dahergelaufene Kerl	каждый, кому не лень	Andrey­ Truhac­hev
jeder dahergelaufene Kerl	все кому не лень	Andrey­ Truhac­hev
jeder Hans und Franz	кто ни попадя	Andrey­ Truhac­hev
jeder Hans und Franz	кто попало	Andrey­ Truhac­hev
jeder Hans und Franz	каждый встречный и поперечный	Andrey­ Truhac­hev
jeder Hans und Franz	первый встречный	Andrey­ Truhac­hev
jeder Hans und Franz	каждый встречный-поперечный	Andrey­ Truhac­hev
jeder Hans und Franz	каждый дурак	Andrey­ Truhac­hev
jeder Hans und Franz	каждый, кому не лень	Andrey­ Truhac­hev
jeder Hans und Franz	все кому не лень	Andrey­ Truhac­hev
jeder hat sein Bündel zu tragen	у каждого свои заботы
jeder hat sein Bündel zu tragen	у каждого своя ноша
jeder hat sein Päckchen zu tragen	у каждого свои заботы
jeder Jeck ist anders	каждый дрочит, кто как хочет	Xenia ­Hell
jeder Piesepampel	кто попало	Andrey­ Truhac­hev