German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Nautical (25276 entries)

havarielose Navigation	безаварийная навигация
Havarieobligation	аварийная гарантия (обязательство грузополучателя оплатить свою долю при урегулировании убытков по общей аварии)
Havarierohrleitungssystem	система аварийного продувания
Havarieschaden	убыток по (общей) аварии
Havarietiefgang	аварийная осадка
Havarieverfahren	аварийный процесс (судебный процесс по урегулированию убытков от аварии)
Havarievergütung	взнос для покрытия убытков по общей аварии
Havarieverpflichtigung	аварийная гарантия (обязательство грузополучателя оплатить свою долю при урегулировании убытков по общей аварии)
Havarist	судно, потерпевшее аварию
Havarist	владелец судна, потерпевшего аварию
Hebe-Augplatte	планка с обухом для гиней (для подъёма руля или винта)
Hebebaum	аншпуг
Hebefahrzeug für Unterseeboote	подъёмное судно для подводных лодок
Hebelarm der Stabilität	плечо статической остойчивости
Hebelarmkurve	диаграмма плеч статической остойчивости
Hebelarmkurve	диаграмма Рида
Hebeleichter	подъёмный лихтер
Hebeschacht für Munition	шахта для погрузки и выгрузки боезапаса
Hebeschiff für Unterseeboote	спасательное судно для подлодок
Hebezeug	гини