German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Technology (205823 entries)

durch das Feuer beschädigt werden	обгорать
durch das Feuer beschädigt werden	обгореть
durch den Schmutz ziehen	пятнать
durch die Finger schlüpfen lassen	пропустить
durch die Finger sehen	попустительствовать
durch die Lorgnette betrachten	лорнировать
durch die Wirkung der Gravitation	под действием силы тяжести	Gaist
durch die Zähne ziehen	продёрнуть
durch ein Isotop gekennzeichnetes Atom	меченый атом
durch ein Komma begrenzt	ограниченный запятой
durch ein Komma getrennter Wert	величина, отделенная запятой
durch eine Scheidewand trennen	перегородить
durch eine Schleuse bringen	пропускать через шлюз	Andrey­ Truhac­hev
durch einen entsprechenden Algorithmus gesteuert	под управлением соответствующего алгоритма	Gaist
durch einen Zaun absondern	отгородить
durch Einwirken von Wärme	под действием тепла	Gaist
durch etwas ausgelöst werden	срабатывать
durch Fertigungsverfahren herstellen	изготовлять по технологии	soulve­ig
durch Handeln erlangen	наторговать
durch Handeln erlangen	наторговывать