German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (48967 entries)

da haben Sie es!	вот, пожалуйста!	Andrey­ Truhac­hev
da haben Sie es!	вот тебе и на!	Andrey­ Truhac­hev
da haben Sie es!	извольте радоваться!	Andrey­ Truhac­hev
da haben Sie es!	вот так сюрприз!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir den Salat!	вот тебе и на!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir den Salat!	извольте радоваться!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir den Salat!	вот так сюрприз!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir den Salat!	ну и каша заварилась!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir die Bescherung!	вот тебе (и) раз!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir die Bescherung!	вот это поворот!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir es!	вот такие дела!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir es!	вот так вот!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir es!	вот так-то!	Andrey­ Truhac­hev
da haben wir's	вот тебе на!
da haben wir's	вот тебе раз!
da hast du aber beim Apotheker gekauft	ты заплатил втридорога
da hast du deinen Denkzettel	вот тебе!
da hast du deinen Denkzettel	вот тебе, получай!
da hast du deinen Denkzettel	вот тебе, будешь долго помнить!
da hast du den Kitt!	вот тебе и результат!