German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ü   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

Ansprüche anders aneinanderreihen	переставлять пункты формулы
Ansprüche aneinanderreihen	приводить пункты формулы
Ansprüche der gleichen Kategorie	пункты одинаковой категории
Ansprüche verschiedener Kategorien	пункты различных категорий
Anspruchsart	категория пункта формулы изобретения
Anspruchsbegehren	патентное притязание
Anspruchsbegehren	пункт формулы изобретения
Anspruchsberechtigte	лицо, имеющее право на предъявление претензии
Anspruchsberechtigte	лицо, управомоченное на предъявление претензии
Anspruchsfassung	редакция пункта формулы изобретения
Anspruchsformulierung	редакция предмета изобретения
Anspruchsformulierung	см. Anspruchsfassung.
Anspruchsformulierung	редакция формулы изобретения
Anspruchskategorie	категория (пункта) формулы изобретения
Anspruchskategorie	категория пункта формулы изобретения
Anspruchsmehrheit	множественность пунктов
Anspruchssatz	формула изобретения	mniche­e
Anspruchsumfang	объёма пункта формулы изобретения
Anspruchsverjährung	давностная просрочка требования
Anspruchsverjährung	погашение претензии (исковой) давностью