German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Shipbuilding (50490 entries)

Überneigung	чрезмерный крен
übernommene Ladungsmenge	принятое количество груза
übernommener Kurs	принятый курс
überquerende Strömung	пересекающее течение
übersättigter Dampf	перенасыщенный пар
überschlägliche Stabilitätsberechnung	предварительный расчёт остойчивости
Überschlagsberechnung	приближённый расчёт
Überschlagsrechnung	приближённый расчёт
überschlüssige Stabilität	избыточная остойчивость
überschneidender Einbrand	взаимное сплавление швов
Überschreitung der Liegezeit	перерасход сталийного времени
Überschreitung der Liegezeit	превышение сталийного времени
überschüssiger Freibord	избыточный надводный борт
überschweißbare Farbe	защитный грунт
überschweißbares Vorkonservierungsmittel	грунт, не удаляемый перед сваркой
Überschwemmungsgebiet	затопленный район
Überseecontainerverkehr	морские контейнерные перевозки
Überseefahrgastschiff	морское пассажирское судно
Überseefahrgastschiff	океанское пассажирское судно
Überseefährschiff	морской паром