German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

im Bögen zentern	передавать высоким пасом в центр
im Bombenhagel	под градом бомб
im Bösen auseinandergehen	расстаться врагами
im Brandfall	при пожаре	Лорина
im Brauch sein	быть в обычае
im Brautstand	будучи женихом
im Brautstand	будучи невестой
im breiten Geschwindigkeitsbereich	в широком диапазоне скоростей	Лорина
im breiten Sinne	в широком смысле	Anna C­hu
im Brennpunkt der Aufmerksamkeit stehen	находиться в центре внимания
im Brennpunkt des Interesses stehen	находиться в центре внимания
im Brief ist auch der Termin seiner Abreise genannt	в письме указан также и срок его отъезда
im Briefwechsel stehen	переписываться
im Bruchteil einer Sekunde	в какую-то долю секунды
im Bruchteil einer Sekunde	в мгновение ока
im Brustschwimmen war unter den Damen Ilse Schulz die erste	в плавании брассом среди женщин первой была Ильзе Шульц
im Brustton der Überzeugung	тоном глубочайшего убеждения
im Brustton der Überzeugung sagen	сказать (что-либо) тоном глубокого убеждения
im Buch der Natur lesen	брать из самой природы
im Budget-Bereich	в бюджетной сфере	Лорина