German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Figurative (10547 entries)

in eine Rezession schlittern	скатиться в рецессию	Ремеди­ос_П
in eine Schublade stecken	навесить ярлык	Andrey­ Truhac­hev
in eine Schublade stecken	навешивать ярлык	Andrey­ Truhac­hev
in eine Schublade stecken	навешивать ярлыки	Andrey­ Truhac­hev
in eine Schublade stecken	наклеить ярлык	Andrey­ Truhac­hev
in eine Schublade stecken	классифицировать	Andrey­ Truhac­hev
in eine Schublade stecken	систематизировать	Andrey­ Truhac­hev
in (jemandem) einen Abnehmer finden	находить спрос
in einen Sumpf geraten	попасть в болото
in einen Sumpf geraten	попасть в плохое окружение
in einen Sumpf geraten	связаться с плохой компанией
in einen Sumpf geraten	оказаться в безвыходном положении
in einen Teufelskreis geraten	попасть в порочный круг	Ремеди­ос_П
in einfachen Worten	если перевести (предложения) на человеческий язык	Andrey­ Truhac­hev
in Fahrt bringen	оживить	Ремеди­ос_П
in Fahrt bringen	оживлять	Ремеди­ос_П
in feinen Kreisen verkehren	вращаться в высших кругах	Ремеди­ос_П
in Fesseln legen	лишать свободы (кого-либо)
in Fesseln legen	связывать
in Fesseln schlagen	лишать свободы (кого-либо)