German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126800 entries)

Trennung von Strafsachen	разъединение уголовных дел
Trennung von Tisch und Bett	отлучение от стола и ложа
Trennung von Tisch und Bett	отмена супружеской общности при продолжающемся браке
Trennung von Tisch und Bett	разлучение
Trennung von Tisch und Bett	прекращением супружеских отношений и ведения общего хозяйства	Mme Ka­lashnik­off
Trennung von Verfahren	разъединение исков
Trennung von Verfahren	разъединение дел
Trennung zusammenhängender Strafsachen	разделение связанных между собой уголовных дел для отдельного рассмотрения
Trennungsdauer	длительность раздельной жизни супругов
Trennungsentschädigung	доплата за раздельное проживание от семьи
Trennungsentschädigung	надбавка к заработной плате при длительной работе не по месту жительства
Trennungsgeld	надбавка к заработной плате при длительной работе не по месту жительства
Trennungsgrund	причина расторжения брака
Trennungsgrund	основание для развода
Trennungsjahr	год раздельного проживания	Tirasp­ol
Trennungstatbestand	факт раздельной жизни супругов
Trennungstatbestand	обстоятельство, обосновывающее отказ от супружеской общности
Trennungsunterhalt	выплата алиментов бывшей супруге	olgaol­ga1553
Trennungsunterhalt	алименты супругу, которые выплачиваются начиная с начала раздельного проживания и до официального расторжения брака	Lazyne­lli
Trennungsunterhalt	алиментные обязательства при раздельном проживании супругов	jurist­-vent