German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126799 entries)

gegen die Interessen der Nation gerichtet	антинациональный
gegen die Interessen des Staates gerichtet	антигосударственный
gegen die Moral verstoßen	противоречить морали
gegen die öffentliche Ordnung verstoßende Marke	знак, противоречащий общественному порядку
gegen die Zahlung einer Geldauflage	под залог	Лорина
gegen die Zahlung einer Geldauflage	под внесение залога	Лорина
gegen EB	с подтверждением получения	Алексе­й Панов
gegen ein Gesetz verstoßen	нарушить закон
gegen ein Gesetz verstoßen	нарушать закон
gegen ein Patent angehen	оспаривать патент
gegen ein Patent Einspruch erheben	опротестовать патент
gegen ein Patent vorgehen	оспаривать патент
gegen ein Strafurteil ein Rechtsmittel (Berufung, Protest) einlegen	обжаловать приговор
gegen ein Urteil Berufung einlegen	обжаловать решение
gegen ein Urteil Einspruch einlegen	опротестовать приговор
gegen ein Urteil Protest einlegen	опротестовать приговор
gegen ein Verbot verstoßend	нарушающий запрет
gegen (jemanden) eine falsche Anschuldigung vorbringen	выдвинуть против (кого-либо) ложное обвинение
gegen eine Kaution freilassen	выпустить под залог	Гевар
gegen eine Kaution freilassen	освободить под залог	Гевар