German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Avuncular (5730 entries)

du hast das noch nicht in der Tasche	ты себе этого ещё не обеспечил
du hast das noch nicht in der Tasche	ты себе этого ещё не гарантировал
du hast wohl Babbelwasser getrunken?	что за вздор ты несёшь?
du hast wohl einen kleinen Mann im Ohr!	ты что, рехнулся?
du hast wohl einen Rappel?	что это на тебя нашло?
du hast wohl nicht alle fünfe beisammen?	у тебя что, не все дома?
du hast wohl Schlabberwasser getrunken?	что-то ты больно разговорился?
du kannst dich einpökeln lassen	да кому ты нужен!
du kannst einpacken!	ничего у тебя не вышло
du kannst einpacken!	проваливай!
du kannst mich gern haben!	ты дурак!
du kannst mich gerne haben!	ты дурак!
du meine Güte!	боже мой!
du meine Güte!	батюшки мои! (возглас удивления, испуга и т. п.)
du müsst (Geld) abladen	тебе придётся раскошелиться
du musst (Geld) abladen	тебе придётся раскошелиться
du wirst gleich rasiert!	сейчас и до тебя очередь дойдёт!
dufte	отличный
dufte	шикарный
dumm aus der Wäsche gucken	иметь глупый вид