Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ü   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

Im folgenden soll die Erfindung anhand von Beispielen näher erläutert werden	Изобретение более подробно поясняется ниже с помощью примеров
im Gegensatz zu den begründeten Naturgesetzen	в противоречие основным законам природы
im gleichen Fall	в подобном случае
im guten Glaube	добросовестно
im Hinblick auf das Gesetz Nr.	принимая во внимание закон № ...
im Namen des Erfinders und als sein Vertreter	от имени изобретателя и как его представитель
im Namen des Erfinders und als sein Vertreter	от имени изобретателя и как его поверенный
Im Rahmen des Verfahrens gemäß der Erfindung	в рамках осуществления способа согласно изобретению
im Regelfall	обычно
im Revisionszug	в порядке ревизии
im Sinne	в духе
im Sinne des Absatzes 2	в смысле абзаца
im weiteren sind Ausführungsbeispiele angeführt, ohne dass sich die Erfindung auf diese beschränkt	ниже приведены примеры выполнения изобретения, не ограничивающие его объёма
im Wesentlichen	главным образом
im Zusammenspiel mit	совместно с, (действуя) во взаимодействии с	M.Mann­-Bogoma­z.
Image	образ
Immaterialgüter	интеллектуальная собственность
Immaterialgüterrecht	право на нематериальную собственность
immateriell	неимущественный
immaterielle Sachanlagen	нематериальные реальные инвестиции