German ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W X Z Ü   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (721 entries)

Verbrechen gegen die Menschlichkeit	престъпление срещу човечеството
Verfahrensgarantien	процедурни гаранции
Verfolgungsgrund	причина за преследване
Verfolgungsgründe (nach) der Genfer Konvention, Konventionsgründe	основания за преследване, посочени в Конвенцията за статута на бежанците
Verfolgungshandlung	действие на преследване
Verlust der Rechtsstellung	загуба на статут
Verlust der Staatsangehörigkeit	загуба на гражданство
Verlust der Staatsbürgerschaft	загуба на гражданство
vermutetes Opfer von Menschenhandel	предполагаема жертва на трафика на хора
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind	Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind	регламент за визите
Vertrag von Lissabon	Договорът от Лисабон
Vertragsarbeitnehmer	работник мигрант на трудов договор
Vertragserfüllung	ефективност
vertretbare Beschwerde	основателна жалба
Vertreter (EU acquis)	представител
Vertriebene	разселено лице
vertriebene Person	разселено лице
Verwaltungskommission	Административна комисия за социална сигурност на работници мигранти
Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer	Административна комисия за социална сигурност на работници мигранти